Edit "Change Password" PopUp

[SimonFinch]

Can anyone tell me in which file (and where) the code to control the size & content of the change password pop up window is?

My header is quite deep and it takes up to much space in the pop up so I want to remove/edit it.

thanks...